Невидимото съкровище
Най-голямото ни наследство, истинското богатство, не може да бъде открито със същите очи, които оценяват това, което натрупваме през живота.
Мигел беше приел новината със странна смесица от нереалност и спокойствие. "Съжалявам да ви съобщя, че майка ви е починала." Може би защото е живял на хиляди километри от дома си, когато два дни по-късно е чул телефонния секретар - твърде късно, за да отиде на погребението - той не е бил в състояние да реагира.
След като изпрати пари за покриване на разходите за погребението, той преживя следващите седмици в голямо удивление. Той нямаше братя и сестри, нито пряки роднини в родния си град. Щедри суми бяха зачислени по сметката на майка й всеки месец и тя никога не беше забравила да й се обади на рождения си ден и за Коледа. Освен това той чувстваше страната си толкова далеч, че дори тази загуба бе резонирала с него като ехото на друг свят .
Докато двадесет дни по-късно телефонът иззвъня и монотонният глас на управител на ферма съобщи:
-Без значение колко далеч живеете, трябва да отидете в дома на починалия , тъй като собственикът иска да върне апартамента под наем.
„Вече платих всички сметки - раздразнено отговори Мигел, - за да можете …
- Къщата трябва да остане празна - прекъсна мениджърът. Всичко е точно както майка му го е оставила в деня на постъпването му в болницата. Не искате ли да си върнете ценностите, преди да изпразним апартамента? Дори да поемете разходите, това е нещо, което никоя компания не може да направи за вас.
- Добре - отговори той горещо. Ще се погрижа за всичко, за да може собственикът да има своя апартамент възможно най-скоро.
Четиридесет и осем часа по-късно Мигел кацна в град, натоварен с остатъци от детството и юношеството си. Възможност за работа му бе послужила, след като завърши университет, да постави между тях суша и море. Оттогава той се връщаше само три пъти , като последният отпразнува 70-годишнината на майка си. И оттогава беше изминало десетилетие.
След като взе ключовете в офиса на администратора, Мигел взе такси и започна да се тревожи по пътя към тази позната дестинация. Защо не беше звъняла на майка си по-често? Какво би й струвало да пътува веднъж годишно, за да може на стари години да усеща топлината на сина си? Беше егоист и неблагодарник.
Докато карал стария асансьор до имението, той се оказал неспособен да се справи с всичко, натрупано в продължение на повече от половин век от майка му, която стана вдовица малко след раждането му. Какви бяха предметите със сантиментална стойност и защо? Как ще може да се отърве от неща, които тя е обичала?
Ключът изскърца в ключалката, преди Мигел, на когото му предстоеше паническа атака , да отвори вратата. Това, което видя от другата страна, го изуми. Нямаше нищо . Погледът му погледна старомодните мебели - той нямаше да ги отнесе - но рафтовете бяха празни, както и чекмеджетата и шкафовете във всяка стая. Само малка снимка в рамката му се открояваше на пустата стена на трапезарията.
Мигел пусна от чашата моментна снимка, направена на плажа, когато беше на пет години. Свеж от водата, на снимката се вижда как майка му защитава мършавото си тяло с кърпа. Тя го пазеше внимателно в портфейла си, тъй като този портрет съдържаше безусловната любов на майка й.
Само за да спаси тази снимка, вече си заслужаваше пътуването, което един неспособен администратор го бе накарал да направи, без да знае, че апартаментът е празен, помисли си той. Тъкмо да излезе от къщата, той забеляза нещо бяло на масата в трапезарията. Това беше лист хартия, написан с почерка на майка му .
Скъпи сине:
Когато прочетете тази бележка, вече няма да съм тук. Отдавна знам, че това е приключило, затова се отървах от всичко. Както казват индусите, „човек притежава само онова, което не може да бъде отнесено при корабокрушение“. Нещата са точно това: нещата и ако те са значили нещо за някого, значението се губи, когато човекът го няма. Бях много щастлив, знаейки, че се грижите за себе си от другата страна на океана. Нямам друго наследство, което да ви оставя, освен това, което вече ви дадох: свободата да живеете собствения си живот, а не този на другите. Това е съкровище, което не може да се види, но струва повече от всички богатства в света. Вземи свободата си , синко, и я инвестирай в живот, който си струва да живееш.
Мигел прочете прощаването със сълзи на очи. След това сгъна бележката внимателно и я сложи в портфейла си заедно със снимката. На излизане си спомни фразата на Антоан дьо Сент Екзюпери, който беше казал, че същественото е невидимо за очите . Дотогава тя не беше знаела за подаръка, който майка й бе дала, мълчаливо наблюдаваше стъпките й в далечни страни.
Той реши, че занапред ще използва тази свобода, за да води живот, с който да се гордее . Бе направил грешки, но тази раздяла беше началото на нещо ново. За разлика от историите, трябваше да започнете от края.