Ефемерна приказка
Рой Галан
Майка с любов и внимателно обяснява на дъщеря си значението и стойността на думата „ефимерна“. "Всички сме краткотрайни. През цялото време имаме днес."
Ни Мали се държеше здраво за полата на майка си Хабиба .
В Сиди Ифни беше разсъмвало и сирокото беше изтрило предвидимата линия на хоризонта, правейки очакваното небесно синьо землисто червено.
Мъглата беше толкова гъста, че беше почти невъзможно да се види пътеката .
Нито Мали мразеше да става рано и особено когато трябваше да прекъсва сънища, които за нея бяха от най-голямо значение.
Същата нощ тя сънува кафявата вода на устието на реката, заедно с Хабиба и нейния дядо Рафаел , които починаха преди да се роди, точно когато испанците напуснаха града и на които тя имаше снимка във военна рокля, добре запазена вътре. на голяма тетрадка с картинки с рисунка на пеперуда на корицата.
В съня си Хабиба измива дъното на джелаба, която носи. Прави го, без да го сваля, докато Рафаел я наблюдава внимателно.
Единственото нещо, което прави калта, е да замърсява все повече и повече , по-високо и по-високо, без значение колко Хабиба треса трескаво.
Рафаел изглежда доволен , почти на точката да пляска с ръце.
Тогава Хабиба спира накратко, поглежда към Ни Мали и пада в реката като узряла слива.
Ни Мали хуква към майка си, докато Рафаел отваря ръцете си усмихнат със същото лице, което има на снимката.
Habiba потъва и за няколко секунди чувате само звука на водата в канала .
Нито Мали е на брега и се опитва да погледне на заден план, но всичко е облачно и той може да види само сянката си, която се опитва да погледне на заден план .
След няколко секунди от водата излиза бяла пеперуда с кафяви петна на котка .
Нито Мали се опитва да я хване, но точно в този момент майка й я събужда като всеки ден, с изключение на понеделник, за да отиде да бере бодливите круши от кактусите.
Дълго време това беше единственият му начин на живот.
Те забързаха по стената с няколко сини пластмасови кофи, които понякога се блъскаха в камък на пътя.
В далечината се чуваше подготовката за празника на караваните .
-Тече, Ни Мали, ще закъснеем.
Ни Мали ускори, опитвайки се да направи по-големи крачки на малките си крачета.
Хабиба започна да кашля доста силно и извади кърпичка, без да забавя темпото.
-Проклет прах.
Нито Мали видя малко кърваво петно върху кърпичката, преди майка й да го върне обратно в джоба си.
-Какво правиш, Ни Мали? - попита Хабиба, донякъде отчаяна, тъй като дъщеря й спря.
Момичето беше сложило кофата на земята и беше пред кактус, който извади поне три глави.
- Вижте колко хубаво - каза той, сочейки към центъра на растението.
Там сред стотици предизвикателни върхове се издигаше цвете на фуксия с венчелистчета с форма на ендивия .
Нито Мали вече се опитваше да го дръпне, когато Хабиба нежно го спря с ръка.
Ни Мали погледна майка си с отвращение.
-Позволете ми да го взема! Е за теб!
Хабиба люлее дъщеря си с усмивка.
-Благодаря ти, Ни Мали. Не го искам. Знаете ли, че кактусовите цветя са ефимерни?
Нито Мали поклати глава.
-Знаете ли какво е краткотрайно?
Нито Мали отрече отново, повтаряйки точно предишното движение.
-Efímera е, че трае само един ден. Цветето е родено днес и днес ще умре.
Нито Мали погледна отново към цветето, което сега й се стори много по-важно, почти като мечтите ѝ.
- Е, тогава, ако все пак ще умре, можем да я вземем със себе си . Ако не го искате, ще го сложим в бележника до снимката на дядото, за да изсъхне ”, каза Ни Мали, опитвайки се да убеди майка си.
Не, не Мали. Цветето е от растението. Не виждаш ли всички шипове, които има? Колко е зелено? И сега, днес, той има нещо красиво. Бихте ли спрели да го погледнете, ако нямаше цветето?
Нито Мали погледна стотиците подобни кактуси наоколо.
-Така че трябва да го оставим на него, защото това е единственото хубаво нещо в него?
Точно така, Ни Мали. Освен това ефимерните неща са най-красивите - каза Хабиба, погали челото на дъщеря си.
Вдигнаха кофите и на двеста метра от тях ги чакаха останалите жени и момичета, с които щяха да споделят ежедневната си работа.
Заедно, преди да пристигне, Хабиба приклекна до ухото на дъщеря си.
-Ни Мали, хубавото ми момиче, всички ние сме цвете. Всички ние сме краткотрайни . Дядо беше. Аз също съм. Никога не позволявайте на никой да ви откъсне, защото цялото време, което имаме, е днес и защото сте красива, въпреки че върховете ви заобикалят и винаги, винаги, ще бъдете достойни за възхищение.
След това Ни Мали погледна в кофата си и там беше бялата пеперуда с кафяви петна на котка.
Само пърхане.
