Суфийски съвет
Франческо Миралес
Отнасяме ли се твърде внимателно с другите? Думите, които Насрудин, истински мъдрец, обясни на своите ученици, когато го попитаха как трябва да се държат с другите, могат да ни помогнат да го анализираме.
Stories to Think е подкаст с кратки истории за личностно израстване. Слушайте го и го споделяйте.
Докато пресичаше пустинята на гърба на дромедиар, Мариан не успя да се наслади на изгрева, който превърна дюните в златно море. В далечината се очертаваха палмите на оазис, по-голям и пищен, отколкото си беше представял.
Умът му обаче все още беше закован в света на задълженията, които бе оставил в града. Съпругът й вървеше между нея и водача, обръщайки се от време на време с усмивка. Педро й беше дал това екзотично пътуване за годишнината от сребърната сватба. Беше си помислил, че една седмица от обезумялата тълпа ще им бъде от полза.
Веднага след като се приземи на малкото египетско летище, тя започна да се тревожи.
Докато чакаха микробуса, който щеше да ги откара до караваната на камилите, тя беше казала на съпруга си:
- Мислите ли, че се справяме добре да оставим момчетата сами цяла седмица?
- Жено … - успокои я Педро. Понякога забравяте, че вече не са деца и отивате в университет. Това, че сме тук, е почти по-голям подарък за тях, отколкото за нас. Така те имат къщата да поканят приятелите си през уикенда, а през останалите дни могат да учат до зори, без да се карате.
- Цяла седмица ще се хранят зле - каза тя с неспокойство. Те със сигурност изхвърлят замразени и сандвичи всеки ден.
-Това е!
-Не обичам да оставям майка ти без надзор толкова дълго. Не стои самостоятелно.
„Човек живее с нея и се грижи за нея“, напомни й Педро. Не знам защо харчим толкова много пари, ако по-късно сте наясно с всеки детайл.
-А офисът? - беше казала накрая тя. Какво ще си помислят, че си взех почивка в средата на годината?
-Могат да мислят каквото искат! Натрупали сте достатъчно извънреден труд, за да обиколите света, без да имате право на протест. Искате ли да спрете да мислите за другите и да се насладите малко?
Това беше последното нещо, за което разговаряха преди да си тръгне керванът, все още през нощта, с други двойки пътници, които се отправяха към онзи рай в средата на пустинята. При пристигането си, под първата светлина на утрото, челюстта на Педро падна върху стотиците палми, които изникнаха между варосаните къщи по кубичен начин. На централния площад имаше уличен пазар и кафене, където възрастни мъже в Джелаба оживено си бъбреха, докато пушеха наргилета.
След като бяха приети в романтичен хотел със стаи около двора, те спаха няколко часа, за да си починат от дългото нощно пътешествие. Както в собствения си дом, Педро моментално заспа; междувременно Мариан обикаляше задълженията, които бе оставила на хиляди мили. Не можех да се сдържа. Той имаше лоша съвест, защото не беше достъпен за легиона от хора, за които се трудеше.
„Изглежда си длъжник на света“, много пъти й бяха казвали собствените й деца. - Отпусни се, мамо!
Когато Мариан отвори очи, Педро вече не беше в леглото. Облече се бързо и тръгна с мъка към рецепцията. Може би не му е добре от пътуването или от тази ужасна жега, помисли си той. Млад служител в хоросан се нае да разсее страховете си.
-Съпругът й е в хамама. Той не искаше да я събуди и направи бележка, че ще се върне за обяд - каза той с лъчезарна усмивка. Отидете на ментов чай в кафенето на площада. Суфийският мъдрец пристигна …
За да не противоречи на младежа, Мариан се насочи натам, но спря, когато видя, че четирите маси под навеса са заети. Възрастен мъж, който беше сам в един от тях, му махна да заеме един от столовете. Мариан срамежливо седна и поръча чай, докато старецът я наблюдаваше с наргилето до устните си. Той веднага се досети откъде идва и бързо му заговори на неговия език. Без съмнение, въпреки че живееше в пустинята, той беше човек на света.
-Не обичате ли чай?
-Много ми харесва! - отвърна тя смутено. Вкусно е.
-Тогава не харесвате оазиса … Може би е твърде малко място за градска дама.
-Напротив, на мен ми се струва прекрасно.
- Защо тогава се мръщиш?
Убеден, че е била преди мъдреца суфи, Мариан му признава притесненията, които я държат будна от началото на празниците. Старецът слушаше внимателно. Тогава той проговори:
-Ще ви кажа какво е обяснил Насрудин, истински мъдрец, на своите ученици, когато те го попитаха как трябва да се държат с другите.
-Какво им казах?
-Три неща - започна старецът-: „Добър е онзи, който се отнася към другите така, както би искал да се отнася. Щедър е този, който се отнася с другите по-добре, отколкото очаква да бъде лекуван. И мъдър е онзи, който знае как трябва да се отнасят към него и другите, по какъв начин и до каква степен ”.
- И така … - промърмори объркано Мариан, - кое е по-добре: да бъдеш добър, щедър или мъдър?
-Несъмнено най-новото. Ако си мъдър, не е нужно да бъдеш обсебен от това да бъдеш добър или щедър, защото ще се ограничиш да правиш всичко необходимо във всеки един момент и с всеки човек, без да забравяш себе си.
